Регистрация НачалоСайт МедалиТърсене Влез

Начало форум » Other / Други » Steam




Напиши нова тема Темата е заключена, не можете да променяте мнения.  [ 8 мнения ] 
Автор Съобщение
 Заглавие: Голямото раздаване Игра 2 02.07-07.07
 Мнение Публикувано на: 02 Юли 2012, 16:56 
Offline
Глобален модератор
Аватар

Регистриран на: 23 Фев 2011, 23:44
Мнения: 99
Местоположение: Кюстендил
Изразил благодарност: 4
Получил благодарност: 19
Медали: 1
Активен потребител (1)
Ето я и втората ни задача чрез която имате голям шанс да спечелите напълно оригинална Steam игра. Тази седмица играта е Botanicula! За да я спечелите напишете в тази тема кой е любимият Ви превод от AdventurersBG.

ПРАВИЛА НА РАЗДАВАНЕТО
1] Могат да участват само регистрирани потребители на AdventurersBG (датата на регистрация няма значение).
2] Всеки потребител има право само на 1 акаунт.
3] Всички правила на форума важат и тук.
При нарушение на някое от тези правила потребителят ще бъде наказан, а наградата ще бъде дадена на друг потребител, отново на случаен принцип. Ако потребител се откаже от наградата си или няма регистриран Steam акаунт, наградата се тегли отново.


ПОБЕДИТЕЛ: ampulataaa

_________________
Изображение


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Голямото раздаване Игра 2 02.07-07.07
 Мнение Публикувано на: 02 Юли 2012, 21:17 
Offline

Регистриран на: 09 Апр 2010, 13:41
Мнения: 7
Изразил благодарност: 0
Получил благодарност: 1
Здравейте :)
Не мисля че имам любим превод защото не виждам как един може да е по различен от останалите,но ако трябва да избера бих казал че това е превода на играта "Black mirror 3".
Защо точно този?Може би защото тази поредица беше първата която изиграх.В началото когато започнах да играя "Black mirror" бях много развълнуван и любопитен какво ще стане напред в играта и спирах да играя само когато страха ставаше по силен от мен.Скоро след края на 1-та част успях да мина и 2-та и реших да потърся информация за продължение на играта и така разбрах че вече беше започната работа по нея.Минаха месеци в чакане,направих си календар на който гледах колко време остава до излизането и.Най накрая на 12.04.2011 дойде момента който чаках от толкова време,но отново не можех да я започна.Mакар че знаех малко английски без БГ превода нямаше да е същото.Накрая всичко се подреди превода беше готов,играта беше интересна всичко беше идеално.И сега след тази история бих казал,че именно заради дългото чакане превода и играта ми станаха любими а само като си помисля че ако не бях попаднал на вашият сайт нямаше дори да съм чувал че съществува такава игра.
Това беше моята история дано да ви е харесала и благодаря отново на всички от екипа на сайта за добрата работа.
От:gazara_9713


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Голямото раздаване Игра 2 02.07-07.07
 Мнение Публикувано на: 03 Юли 2012, 10:21 
Offline

Регистриран на: 22 Юни 2012, 08:39
Мнения: 8
Изразил благодарност: 2
Получил благодарност: 0
Тъй като преди около 2 години имаше един период,в който играех само игри от куест жанра,съм използвал много преводи и мога да кажа,че всеки един от тях е много добър,и затова искам да благодаря на екипа на сайта за прекрасните преводи.Да избера кой е любимия ми превод не е лесно,но може би ще избера поредицата ''Fall Trilogy'',защото знаех,че това ще бъде прекрасна игра,и бях много щастлив,когато видях,че има превод за нея.
Това е,което имам да кажа.


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Голямото раздаване Игра 2 02.07-07.07
 Мнение Публикувано на: 03 Юли 2012, 18:11 
Offline

Регистриран на: 18 Фев 2011, 12:32
Мнения: 7
Изразил благодарност: 0
Получил благодарност: 0
Аз пък съм много доволен и много се радвам на преводите на игрите от поредицата "Хрониките на сънищата". Доста време съм се лутал из играта...


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Голямото раздаване Игра 2 02.07-07.07
 Мнение Публикувано на: 05 Юли 2012, 18:05 
Offline

Регистриран на: 07 Дек 2010, 00:01
Мнения: 28
Изразил благодарност: 6
Получил благодарност: 2
Ами аз си падам по заглавията с по мрачна тематика и атмосфера. Много се радвам на преводите на Scratchers, lost crown, amnesia, silent hill... и т.н. (макар че съм ги играл без преводи. За евентуално второ изиграване задължително с тях) Най-много обаче съм ползвал тези на Aura и Secret ot lost cavern. А да, забравих и Safecracker. Mного хубави изживявания. :up: Те първа обаче ще опитам още други. Сравнително от скоро използвам редовно сайта.


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Голямото раздаване Игра 2 02.07-07.07
 Мнение Публикувано на: 06 Юли 2012, 08:49 
Offline
Amateur Puzzle Solver
Amateur Puzzle Solver

Регистриран на: 18 Авг 2010, 16:47
Мнения: 266
Изразил благодарност: 13
Получил благодарност: 54
Медали: 6
Активен потребител (3) Полезен потребител (1) Развитие на форума (1) Колективна игра (1)
Превода на Blood Rayne 2 понеже имам и лично участие в тестването на превода.


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Голямото раздаване Игра 2 02.07-07.07
 Мнение Публикувано на: 07 Юли 2012, 14:27 
Offline
Аватар

Регистриран на: 24 Фев 2011, 22:44
Мнения: 2
Местоположение: Пловдив
Изразил благодарност: 0
Получил благодарност: 0
Преводът на Monkey Island 3 - запазени са римата при боя с мечове и хуморът от оригиналните диалози на английски.


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Голямото раздаване Игра 2 02.07-07.07
 Мнение Публикувано на: 07 Юли 2012, 20:08 
Offline
Глобален модератор
Аватар

Регистриран на: 23 Фев 2011, 23:44
Мнения: 99
Местоположение: Кюстендил
Изразил благодарност: 4
Получил благодарност: 19
Медали: 1
Активен потребител (1)
Победителят е ampulataaa! Честито!

_________________
Изображение


Върнете се в началото 
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 
Напиши нова тема Темата е заключена, не можете да променяте мнения.  [ 8 мнения ] 

Начало форум » Other / Други » Steam


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта

 
 

 
Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Търсене:
Иди на:  
cron