Регистрация НачалоСайт МедалиТърсене Влез

Начало форум » Requests / Заявки » Localization Patches / Преводи на игри




Напиши нова тема Отговори на тема  [ 11 мнения ] 
Автор Съобщение
 Заглавие: Игри от друг жанр
 Мнение Публикувано на: 06 Яну 2017, 04:22 
Offline
Nancy Drew
Nancy Drew
Аватар

Регистриран на: 16 Сеп 2013, 20:22
Мнения: 68
Изразил благодарност: 3
Получил благодарност: 9
Здравейте искам да питам има ли шанс да се започне превод на игра от друг жанр например SUPERHOT една страхотна игра със сравнително малък текст


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Игри от друг жанр
 Мнение Публикувано на: 06 Яну 2017, 12:10 
Offline

Регистриран на: 11 Авг 2012, 23:21
Мнения: 6
Изразил благодарност: 0
Получил благодарност: 2
Медали: 1
Игра за сайта (1)
според мен ще е SUPER СТРАННО ако се преведе нещо такова като тази игра. Изгледах клипче и е супер шантава.... По-добре нещо което има някаква история, за да знаем, че си заслужава труда. Мое мнение е това! Другите може да решат друго :)


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Игри от друг жанр
 Мнение Публикувано на: 06 Яну 2017, 15:56 
Offline
Nancy Drew
Nancy Drew
Аватар

Регистриран на: 16 Сеп 2013, 20:22
Мнения: 68
Изразил благодарност: 3
Получил благодарност: 9
Аз нямам предвид точно нея казах я защото ми е последен спомен за добра игра с по–малко текст това което исках да кажа е дали ще има шанс да се започне превод на подобни игри с по–малко текст от други жанрове знам че ще е пълен абсурд да се започне нещо голямо като някоя АС игра или ГТА5 но поне нещо малко което да се гласува с анкетата която игра събере повече гласове да се превежда или нещо подобно


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Игри от друг жанр
 Мнение Публикувано на: 06 Яну 2017, 16:12 
Offline
Nancy Drew
Nancy Drew
Аватар

Регистриран на: 16 Сеп 2013, 20:22
Мнения: 68
Изразил благодарност: 3
Получил благодарност: 9
Сега като потърсих мисля, че Five Nights at Freddy’s е с малко текст от това което видях в youtube и е една от добрите игри излезли в последните 2 3 години и знам, че е хорор игра като SOMA но игри като нея ще е добре да се започнат преводи


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Игри от друг жанр
 Мнение Публикувано на: 06 Яну 2017, 17:03 
Offline

Регистриран на: 11 Авг 2012, 23:21
Мнения: 6
Изразил благодарност: 0
Получил благодарност: 2
Медали: 1
Игра за сайта (1)
Аз съм навит за каквото и да е стига да има хора да помагат!


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Игри от друг жанр
 Мнение Публикувано на: 07 Яну 2017, 09:43 
Offline
Pro Puzzle Solver
Pro Puzzle Solver
Аватар

Регистриран на: 31 Май 2009, 09:21
Мнения: 385
Местоположение: Бургас
Изразил благодарност: 23
Получил благодарност: 65
Медали: 7
Активен потребител (4) Полезен потребител (1) Развитие на форума (1) Активност в логическите игри (1)
Хари тази сутрин ме развесели с това, че FNAF е "хорор игра като SOMA'' :D :D :D
Освен последната шеста част, няма какво да се превежда, а десетгодишният ми син е изиграл всички части без превод, за съжаление / че ги е играл, не, че няма превод /.
Но всеки си избира какво да играе :D
А SOMA определено заслужава внимание. ;)

_________________
"Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth"



За този коментар потребителя Aleks е получил благодарност от: banskidedo
Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Игри от друг жанр
 Мнение Публикувано на: 07 Яну 2017, 17:56 
Offline
Nancy Drew
Nancy Drew
Аватар

Регистриран на: 16 Сеп 2013, 20:22
Мнения: 68
Изразил благодарност: 3
Получил благодарност: 9
Да не е като SOMA но в интернет пише, че я определят като хорор игра аз не съм я играл само гледах 1 клип

Какво ще кажете за предложението ми да се започне превод на подобна игра


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Игри от друг жанр
 Мнение Публикувано на: 08 Яну 2017, 11:30 
Offline
Amateur Puzzle Solver
Amateur Puzzle Solver

Регистриран на: 18 Авг 2010, 16:47
Мнения: 266
Изразил благодарност: 13
Получил благодарност: 54
Медали: 6
Активен потребител (3) Полезен потребител (1) Развитие на форума (1) Колективна игра (1)
Мисля, че не се лъжа, но преводите на български за различни жанрове от адвенчър, се случваха в http://playonbg.info/ .


Последна промяна OutOfTouch на 08 Яну 2017, 11:38, променена общо 1 път


За този коментар потребителя OutOfTouch е получил благодарност от: banskidedo
Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Игри от друг жанр
 Мнение Публикувано на: 08 Яну 2017, 11:36 
Offline
Nancy Drew
Nancy Drew
Аватар

Регистриран на: 16 Сеп 2013, 20:22
Мнения: 68
Изразил благодарност: 3
Получил благодарност: 9
Да но там вече не се превежда обновиха сайта и за да влизаш в колективни преводи ти трябва линк към колективни преводи на стария сайт не че има някой който да превежда или влиза там последната новина е от юни или юли месец а последния пост от екипа в форума е дори по-стар playonbg засега е ''мъртъв'' сайт


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Игри от друг жанр
 Мнение Публикувано на: 08 Яну 2017, 13:51 
Offline
Pro Puzzle Solver
Pro Puzzle Solver
Аватар

Регистриран на: 31 Май 2009, 09:21
Мнения: 385
Местоположение: Бургас
Изразил благодарност: 23
Получил благодарност: 65
Медали: 7
Активен потребител (4) Полезен потребител (1) Развитие на форума (1) Активност в логическите игри (1)
harry написа:
...последния пост от екипа в форума е дори по-стар playonbg засега е ''мъртъв'' сайт

Както и правописът ти...нищо лично, ама започни да обръщаш внимание на пунктуацията. :) ;)

_________________
"Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth"


Върнете се в началото 
 Профил  
 
 Заглавие: Re: Игри от друг жанр
 Мнение Публикувано на: 08 Яну 2017, 16:51 
Offline
Nancy Drew
Nancy Drew
Аватар

Регистриран на: 16 Сеп 2013, 20:22
Мнения: 68
Изразил благодарност: 3
Получил благодарност: 9
Знам, че не пиша запетайки в форума и чата, но в преводите се старая да пиша всяка една.


Върнете се в началото 
 Профил  
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
 
Напиши нова тема Отговори на тема  [ 11 мнения ] 

Начало форум » Requests / Заявки » Localization Patches / Преводи на игри


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 2 госта

 
 

 
Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Търсене:
Иди на:  
cron