Adventurers Community
http://adventurersbg.info/forum/

Превод на играта Titan Quest за мобилни устройства.
http://adventurersbg.info/forum/viewtopic.php?f=9&t=1616
Страница 1 от 1

Автор:  DivviD [ 23 Апр 2017, 23:04 ]
Заглавие:  Превод на играта Titan Quest за мобилни устройства.

Ревю на играта
http://pcmania.bg/Titan-Quest/?go=games&p=detail&articleId=3414

Прикачени файлове:
Screenshot_2017-04-23-23-09-03_opt.png-1.jpg
Screenshot_2017-04-23-23-09-03_opt.png-1.jpg [ 103,78 KiB | Прегледано 485 пъти ]
Screenshot_2017-04-23-23-08-03_opt.jpg
Screenshot_2017-04-23-23-08-03_opt.jpg [ 67,18 KiB | Прегледано 486 пъти ]
Screenshot_2017-04-23-23-06-29_opt.png-5.jpg
Screenshot_2017-04-23-23-06-29_opt.png-5.jpg [ 56,99 KiB | Прегледано 491 пъти ]

Автор:  nargil66 [ 26 Авг 2017, 10:13 ]
Заглавие:  Re: Превод на играта Titan Quest за мобилни устройства.

Тук има частичен превод, но не е за мобилни:

http://www.titanquest.net/tq-forum/thre ... n-Project-Проект-за-Български-превод-на-Titan-Quest

Автор:  DivviD [ 06 Сеп 2017, 17:55 ]
Заглавие:  Re: Превод на играта Titan Quest за мобилни устройства.

Линка не се отваря ако имаш превода качи го да го разгледам

Автор:  nargil66 [ 09 Сеп 2017, 20:08 ]
Заглавие:  Re: Превод на играта Titan Quest за мобилни устройства.

Да, това е защото форума го закриха. Ето ти линк към папката ми в МЕГА:
https://mega.nz/#!pKZnxIgK!oY8zPGn1DB5M ... 0zkavZTR68

Автор:  DivviD [ 10 Сеп 2017, 12:12 ]
Заглавие:  Re: Превод на играта Titan Quest за мобилни устройства.

Благодаря за превода много качествен превод.Особено за превода на предметите трябва доста интерпретация и фантазия

Автор:  DivviD [ 10 Сеп 2017, 12:28 ]
Заглавие:  Re: Превод на играта Titan Quest за мобилни устройства.

Аз съм изтрил моите преведени файлове а нямам и време, че може ли да използвам тези като бета БГ пач.

Автор:  nargil66 [ 12 Сеп 2017, 16:45 ]
Заглавие:  Re: Превод на играта Titan Quest за мобилни устройства.

По-добре изчакай докато го завърша съвсем, така е само на 50%. Тези дни имам свободно време, ще гледам да напредна с файловете. Използвай ги за себе си засега.

Автор:  nargil66 [ 16 Сеп 2017, 23:25 ]
Заглавие:  Re: Превод на играта Titan Quest за мобилни устройства.

Следваща версия на превода:
https://mega.nz/#!5XozjYBD!3QnKUGuoCCV4 ... KlkwMo8YQA
Всички диалози от първата част (Гърция, Египет и Ориента) са почти преведени, също описанията на някои умения. Преведох и част от предметите в Хадес.

Автор:  DivviD [ 22 Сеп 2017, 14:15 ]
Заглавие:  Re: Превод на играта Titan Quest за мобилни устройства.

Превода пасва идеално с малко корекции за мобилната версия

http://www.img-share.eu/f/images/422/Screenshot_20170922-144403cVHiN5r_sredna.png
http://www.img-share.eu/f/images/422/Screenshot_20170922-144437kNbKelp_sredna.png
http://www.img-share.eu/f/images/422/Screenshot_20170922-144455YLOvHqe_sredna.png
http://www.img-share.eu/f/images/422/Screenshot_20170922-144540i6LWD6p_sredna.png
http://www.img-share.eu/f/images/422/Screenshot_20170922-145050aKCm53r_sredna.png

Страница 1 от 1 Часовете са според зоната UTC + 2 часа
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/