май 03


Добре дошли в Локууд Менър, едно странно място с много скрити тайни. Вашият най-добър приятел е в беда, и зависи от вас да го спасите в Mystery of the Ancients: Lockwood Manor. Тази страховита игра със скрити предмети е пълна с различни сложни пъзели и предизвикателни мини-игри. Насладете се на лукса да пътувате до странно място, в което може да проверите уменията си за търсене на скрити предмети. Всички почитатели на този жанр със сигурност ще харесат играта, както и хората, които тепърва се запознават с такъв тип игри.

На български език благодарение на:

Превод: mitaka18
Изображения: didka222



апр 22


В памет на Димитър Щерев - Hanibal_Lektar


С голямо огорчение научихме, че нашият голям приятел Митко, ни е напуснал завинаги. Целият екип на сайта съжалява за загубата на един човек, който помагаше на всеки и беше приятел с всички. Този превод посвещаваме специално на него, за да може всички да си спомним за него и добрините, които вършеше докато беше сред нас. Почивай в мир Митко.




апр 18

Първата ни преведена ролева игра вече е факт!

След дълги месеци на труд най-накрая сме готови да ви представим един от най-мащабните си проекти.
Слуховете за завръщането на безименния герой от Коринис навяха едновременно надежда и тревога. На коя страна ли ще застане? Кой ще усети гнева му, кой ще се наслади на симпатията му? Само едно е сигурно: действията му ще променят Миртана завинаги...
Свобода или унищожение – съдбата на света на Готик е във вашите ръце! Създайте свой индивидуален път през играта.
Динамична, екшън настроена бойна система: изберете между Бързи атаки, смъртоносен близък бой, или стреляне от разстояние.
Потопете се в най-цветния и приказен фентъзи сват на всички времена - Миртана ви очаква!

За да ви тръгне превода трябва да имате инсталиран последния пач към играта, който може да свалите от тук LINK

Над пача работиха:
Превод:
Zlo
e-VIL
Mnementh
xakepa
purpleisdead

vistor
fros7
mogа
moonface
mlad6i
Zombi
DESMOND
WildBeast
3pacalypse Now
dakatano 3
viktoriq92
mofnia2
maznna

Тестване, редакция и ресурси:
Mnementh






апр 07


Необичайна епидемия е обхванала предградията на Париж и ти като инспектор, си повикан, за да откриеш първоизточника. Докато обикаляш за улики ще откриеш много места, които ще трябва да проучиш задълбочено. Из улиците на запустялото градче се носи зловеща музика, Музиката на Смъртта. Докато търсиш източника на заразата, попадаш на малко момиченце, което моли за помощ!
Открий всички тайни и спаси Емили, и градчето от унищожение!

На български език благодарение на:

Превод тест и редакция: didka222
Ресурси: aXe



мар 31


Скоро завърших последния епизод от поредицата Adam’s Venture – Revelations и реших да споделя впечатленията си. Играта е разработена от Vertigo Games и се издава от Iceberg Interactive.

Revelations започва от мястото където свършва предишния епизод и продължава историята, като този път на главния герой ще се наложи да спаси Евелин и баща си. За разлика от епизод 1 The Search for the Lost Garden и епизод 2 - Solomon Secret, които следват конкретна история, в Revelations се забелязва развитие на сюжета.



Историята започва от момента, в който Адам е оставен да лежи мъртъв (според хората от корпорация Клерво) в срутения дворец на Соломон. Нашия герой естествено е само леко замаян и докато той дойде на себе си, ние ще имаме възможност да разберем как се е запознал с Евелин и как двамата стигат до невзрачното френско градче Луз, от където се включват в настоящата експедицията.



И така, отправяме се в недалечното минало и виждаме Адам в кабинета на баща си, професор Венчър, който го моли да открие новата му асистентка. Новата асистентка, разбира се е Евелин, тя е в затруднение, защото не успява да се справи с ключалката на библиотеката. Веднага ще натовари Адам с решаването на първия пъзел в играта и непосредствено след това трябва да бъде решен втори, който е свързан с първия.

Първия пъзел е доста елементарен и лесен за решаване, ще отнеме по-малко от минута. За наша радост, вторият пъзел, където трябва да се въведе думата от първия, се оказва по-сложен, но също не може да се нарече предизвикателство за ума, отнема около 5-10 минути да бъде разгадан. След като влезе в библиотеката, играча може да се разходи из нея и да слуша как Адам изобщо не се интересува от книги, реплики, които вече са ни познати от предишния епизод.



Сюжетът е представен чрез отделните сцени вмъкнати в играта и частично от разговорите, които Адам провежда с другите персонажи. Вторият основен герой е Евелин, която участва и в предишните два епизода на играта, в първата част присъства по-скоро като глас, а във втората и третата е почти неизменно до Адам, в Revelations дори поема част от пъзелите, за да го облекчи от непосилните задачи. По време на играта има кратки сцени, които ни показват взаимоотношенията между двамата главни герои.

В играта няма много възможности за проучване, затова малко след като играча реши поредния пъзел, попада на следващия, между тях се развива сюжетната линия, която не е разтеглена във времето, а кратка и сбита.

В началото пъзелите не са много оригинални, вниманието ни по-скоро се насочва към леко просташките опити на Адам за флирт с Евелин и не особено изящно подхвърлените от негова страна каламбури.



С припадъка на Адам разработчиците на играта успяват плавно и умело да ни въведат в предисторията на играта, едновременно с това някой, който е решил да играе трета част преди предишните две ще успее да разбере за какво става дума, без да изпада в недоумение. Въпреки това, е по-добре да изиграете предишните две части, преди да пуснете Revelations.

След ретроспекцията, отново се оказваме в двореца на Соломон, където Адам ще трябва да се справи набързо с няколко пъзела, за да спаси Евелин и баща си. Тук се натъкваме на три различни пъзела, като два от тях се повтарят, докато стигнем до финалния. В края на играта пъзелите са значително по-сложни, отколкото в началото, за много от начинаещите в жанра играчи те могат да се сторят непосилни и ще задоволят вкуса на всички ветерани куест геймъри.



Единствения недостатък в играта е цикличността, пъзелите се повтарят, като се вдига нивото на трудност. Въпреки, че това повторение е логично свързано със самата игра, става някак досадно и леко безинтересно за играча.

Докато преминаваме от пъзел към пъзел, както и в епизод 2, се натъкваме на участъци характерни за платформите, на места в Revelations дори забелязваме похвати които ни напомнят на Томб Райдър. Въпреки това тези моменти са на доста ниско ниво и не изискват никакви умения в екшън игрите, което позволява играта да бъде изиграна безпроблемно от играчи на всякаква възраст, от деца до зрели хора. В играта липсва насилие, най-близкото до това са моментите, в които Адам може да падне от някой ръб или сцените с лидера на корпорация Клерво, който въпреки, че е с насочен пистолет, отправя заплахите си много любезно и възпитано.



Контролите в Revelations отново са с клавиатура, това може да се стори доста неудобно за повечето любители на куест жанра, които са привикнали с мързеливото удобство на пойнт енд клик геймплея. Въпреки това, отсъствието на мишка и използването единствено на клавиатура пасва идеално със стила геймплей подбран за тази игра и включването мишка щеше да бъде абсолютно неуместно.

Revelations, както и предишните епизоди се задвижва с Unreal Engine 3. Графиката не е кой знае колко раздвижена, но е много добре направена в сравнение с повечето пъзел игри. Действието на играта се развива през двайсетте години на миналия век и реалистично представения художествен стил, както и умело подбраните цветове ни дават усещането, че наистина сме се върнали назад във времето, в началото на ХХ век, някъде през 1920 година, което спомага много за атмосферата на играта. Има разбира се няколко дразнещи цвята, като зелените лампи в имението на професор Венчър, които е можело да бъдат избегнати, но те са за кратко и са добре компенсирани с умело представените атмосферни условия в околната среда.



Музиката се вписва чудесно и ускорява или забавя темпо, в зависимост от това дали ситуацията изисква размисъл или расте напрежението в играта. Звуковите ефекти са също добре вмъкнати, звучат естествено, дори не обръщаме внимание на присъствието им и не пречат на диалозите и музиката, което доказва колко умело са подбрани. Озвучаването на персонажите като цяло е добро, въпреки, че на места гласът на Адам можеше и да не звучи толкова гръмко и натрапчиво, но това пасва с образа на арогантен сваляч, в който той се опитва да влезе.

Revelations предоставя много добър завършек на поредицата, особено с осезаемите подобрения от първи епизод. Макар, че на моменти пъзелите може да ви се сторят обикновени, играта ще се хареса на всички, които обичат главоблъсканиците характерни за игрите от първо лице. Липсата на насилие дава възможност играта да бъде играна от всички възрастови групи. Ако срещнете затруднения на някой от пъзелите, винаги можете да се възползвате от помощта на предоставеното за ваше улеснение помагало.



Надявам се, че след прочетеното, ако сте пропуснали да изиграете това приключение, ще размислите и ще решите да опитате това предизвикателство, всеки който иска може да получи легално Adam’s Venture Episode 3: Revelations срещу не толкова високата сума €9.99, като си я поръча от онлайн магазина на издателство Iceberg Interactive.


Отиди на страница       >>  

Категории новини