Една от класически мрачни приказки на Едгар Алън По е в основата на тази четвърта част от поредицата. Заедно с детектив Дюпен сме повикани на морския бряг, за да помогнем на Уилям ЛеГранда да открие точното местоположение на съкровище потънало в неизвестност преди стотици години. Но ЛеГранд не е единственият хвърлил око на пиратската плячка... маскиран злодей се опитва да разбие кода, а тайнствена жена с воал изглежда също е свързана.